大連理工招標(biāo)代理有限公司受大連市城市建設(shè)管理局的委托，對(duì)大連市寺兒溝污水處理廠工程BOT項(xiàng)目法人進(jìn)行公開招標(biāo)，歡迎符合條件要求及有相應(yīng)能力的單位前來(lái)報(bào)名參加。
    一、項(xiàng)目名稱：大連市寺兒溝污水處理廠工程（BOT項(xiàng)目）
    二、項(xiàng)目實(shí)施地點(diǎn)：大連市華樂(lè)街東部
    三、項(xiàng)目要求：設(shè)計(jì)污水處理能力為10萬(wàn)立方米/日。污水處理標(biāo)準(zhǔn)達(dá)到《城鎮(zhèn)污水處理廠污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB18918—2002）一級(jí)A標(biāo)準(zhǔn)。污水處理工藝為水解沉淀池+曝氣生物濾池工藝。

    四、經(jīng)營(yíng)年限：20年（不包括建設(shè)期）

    五、招標(biāo)目的：本次招標(biāo)是為了選擇大連市寺兒溝污水處理廠工程的項(xiàng)目法人。負(fù)責(zé)污水處理項(xiàng)目工程的投融資、建設(shè)、運(yùn)營(yíng)。在經(jīng)營(yíng)期滿后，項(xiàng)目法人將運(yùn)行良好的污水處理廠完好無(wú)損地、無(wú)條件地移交給大連市人民政府業(yè)主執(zhí)行方（大連市城市建設(shè)管理局）。
    六、建設(shè)工期：有效建設(shè)工期18個(gè)月（包括設(shè)計(jì)、建設(shè)和試運(yùn)行，并達(dá)到竣工驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)）。
    七、報(bào)名資格條件：
    1、具有能完成本項(xiàng)目的獨(dú)立企業(yè)法人資格，若以聯(lián)合體的方式投標(biāo)，聯(lián)合體各方須都具備獨(dú)立企業(yè)法人資格；
    2、有過(guò)建設(shè)、運(yùn)營(yíng)城市污水處理廠的經(jīng)驗(yàn)。

    八、報(bào)名時(shí)請(qǐng)攜帶：企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本原件、稅務(wù)登記證原件、法人授權(quán)委托書原件、相應(yīng)業(yè)績(jī)證明材料（合同原件）及以上資料的復(fù)印件一套。聯(lián)合體投標(biāo)還需提供聯(lián)合體協(xié)議原件及聯(lián)合體各方的相應(yīng)資料。資格審查合格后可參加本項(xiàng)目的投標(biāo)。

    九、報(bào)名時(shí)間：2007年12月14日至12月21日（每日8時(shí)至17時(shí)，周六周日休息）。
    十、 報(bào)名地點(diǎn)：大連市建設(shè)工程交易中心404室

聯(lián)系人：張  彥       聯(lián)系電話***

  十一、招標(biāo)人：大連市城市建設(shè)?人：李子文       聯(lián)系電話***

    十二、招標(biāo)代理人：大連理工招標(biāo)代理有限公司

聯(lián)系人：楊清麗         聯(lián)系電話：0411-39700120，傳真：***
                                               
2007年12月14日