受神華神東煤炭集團(tuán)的委托，神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司現(xiàn)對(duì)神華神東煤炭集團(tuán)烏蘭木倫選煤廠技術(shù)改造工程設(shè)計(jì)、采購(gòu)及施工總承包（招標(biāo)編號(hào)：SHIL09011323）進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開招標(biāo)，現(xiàn)邀請(qǐng)具有相應(yīng)資質(zhì)的潛在投標(biāo)人參加該項(xiàng)目的投標(biāo)。

1、建設(shè)地點(diǎn)：神東礦區(qū)

2、資金來(lái)源：企業(yè)自有資金

3、招標(biāo)內(nèi)容及范圍：烏蘭木倫選煤廠技術(shù)改造增加末煤洗選系統(tǒng)，洗選能力達(dá)到5.0Mt/a。本次招標(biāo)的內(nèi)容是擴(kuò)建洗選生產(chǎn)系統(tǒng)和生產(chǎn)輔助系統(tǒng)的工程設(shè)計(jì)施工總承包，包括設(shè)備的選型、采購(gòu)、安裝及調(diào)試。以技術(shù)文件和所發(fā)資料為準(zhǔn)。

主要技術(shù)特征、主要分部的工程量：年處理原煤5.0Mt/a，其中末煤重介洗選系統(tǒng)設(shè)計(jì)年處理為4.0Mt/a；主要內(nèi)容為：EPC總承包部分：從現(xiàn)有原煤倉(cāng)下至外運(yùn)混煤進(jìn)入502產(chǎn)品上倉(cāng)膠帶輸送機(jī)、矸石進(jìn)入702矸石上倉(cāng)膠帶輸送機(jī)或進(jìn)入現(xiàn)有矸石倉(cāng)為止的選煤廠全部生產(chǎn)設(shè)施，以及選煤廠輔助生產(chǎn)設(shè)施的全部土建、機(jī)械設(shè)備、電氣配電、照明、除雜采暖通風(fēng)除塵、消防、環(huán)保、安全、衛(wèi)生、防雷、起重、檢修、控制保護(hù)、工業(yè)電視系統(tǒng)、通訊、有線電視等的設(shè)計(jì)、施工、供貨、運(yùn)輸、安裝、調(diào)試、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)等工作；設(shè)計(jì)部分：本部分包括以上EPC范圍以外的選煤廠技術(shù)改造項(xiàng)目中其他配套輔助設(shè)施和礦井地面生產(chǎn)設(shè)施的施工圖設(shè)計(jì)工作。

4、要求工期： 2010年3月1日----2010年10月30日。

5、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：合格。

6、對(duì)投標(biāo)人的資格要求：投標(biāo)人應(yīng)同時(shí)滿足下列全部要求：

（1）投標(biāo)人應(yīng)具備建設(shè)部頒發(fā)的煤炭行業(yè)（選煤廠）設(shè)計(jì)甲級(jí)資質(zhì)；

（2）投標(biāo)人應(yīng)具有建設(shè)部頒發(fā)的房屋建筑工程施工總承包壹級(jí)及以上資質(zhì)；

（3）投標(biāo)人應(yīng)具有建設(shè)部頒發(fā)的機(jī)電設(shè)備安裝工程專業(yè)承包壹級(jí)及以上資質(zhì)或機(jī)電安裝工程施工總承包壹級(jí)及以上資質(zhì)；

（4）投標(biāo)聯(lián)合體中設(shè)計(jì)單位或主要設(shè)備供貨商在近五年內(nèi)最少承建過(guò)（包括在建）一個(gè)合同價(jià)超過(guò)2億元人民幣的重介工藝選煤廠設(shè)計(jì)、施工、采購(gòu)總承包項(xiàng)目；

（5）應(yīng)具有承擔(dān)本工程相應(yīng)的設(shè)計(jì)能力或制造供貨能力或施工能力，有機(jī)械、人員、技術(shù)和財(cái)務(wù)能力；

（6）投標(biāo)人應(yīng)具有《安全生產(chǎn)許可證》；

（7）通過(guò)神東煤炭公司安監(jiān)局對(duì)投標(biāo)人相關(guān)安全證書的核驗(yàn)(聯(lián)系人***

（8）主要設(shè)備的生產(chǎn)廠家或生產(chǎn)廠家直接授權(quán)的代理商或總代理直接授權(quán)的具有獨(dú)立法人資格的代理商，且具有提供合同履行和售后服務(wù)的能力；或者投標(biāo)人具有總承包工程所需的主要設(shè)備和材料的采購(gòu)和供貨能力。

（9）投標(biāo)人具有設(shè)備安裝、調(diào)試、維修能力；

（10）投標(biāo)人如報(bào)進(jìn)口產(chǎn)品，則必須提供商檢證明文件。

投標(biāo)人允許以聯(lián)合體方式進(jìn)行投標(biāo)。聯(lián)合體允許最多四家單位聯(lián)合組成，各方均要為獨(dú)立法人資格，并滿足上述（1）至（10）的資格要求。聯(lián)合體中設(shè)計(jì)單位成員必須滿足上述（1）和（5）的資格要求，聯(lián)合體中施工單位成員必須滿足上述（2）、（3）、（5）、（6）和（7）的資格要求。

購(gòu)買招標(biāo)文件后，投標(biāo)人須到神東煤炭分公司安監(jiān)局辦理《神東煤炭分公司外委工程投標(biāo)單位安全資格審查表》，并在投標(biāo)截止時(shí)間前遞交至開標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)。如果不能按期遞交，將取消其投標(biāo)資格。(安監(jiān)局檢驗(yàn)聯(lián)系人***

7、招標(biāo)文件售價(jià)：每套人民幣5000元，售后不退。

8、招標(biāo)文件出售時(shí)間：自2009年12月10日起至2009年12月18日，上午8：30-11：30，下午2：30- 4：00（北京時(shí)間），節(jié)假日除外。

9、招標(biāo)文件出售地點(diǎn)：神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司神東項(xiàng)目部

地址：***

投標(biāo)人在購(gòu)買招標(biāo)文件須經(jīng)神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司、神華神東煤炭集團(tuán)工程管理部對(duì)投標(biāo)人資質(zhì)進(jìn)行審查，審查攜帶證件：本單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照、資質(zhì)證書、法人代表授權(quán)書、《安全生產(chǎn)許可證》、稅務(wù)登記證、組織機(jī)構(gòu)代碼證、重介工藝選煤廠總承包業(yè)績(jī)證明（合同原件）、單位介紹信及個(gè)人身份證、本項(xiàng)目擬任項(xiàng)目經(jīng)理的身份證、執(zhí)業(yè)資格證書及注冊(cè)證書（并進(jìn)行網(wǎng)上核對(duì)）、勞動(dòng)合同或聘書(以上均為原件)；以聯(lián)合體形式投標(biāo)的要提供聯(lián)合體協(xié)議書并聯(lián)合體成員分別提供上述證件進(jìn)行審查)。

10、現(xiàn)場(chǎng)踏勘：另行通知。

11、投標(biāo)截止及開標(biāo)時(shí)間： 2010年1月8日上午9：00（北京時(shí)間）

12、開標(biāo)地點(diǎn)：另行通知。

投標(biāo)文件請(qǐng)于開標(biāo)當(dāng)日（投標(biāo)截止時(shí)間之前）遞交至開標(biāo)地點(diǎn)，逾期遞交的投標(biāo)文件將不予接受。屆時(shí)請(qǐng)投標(biāo)人派2-3位代表出席開標(biāo)會(huì)議。

招標(biāo)人：神華神東煤炭集團(tuán)有限責(zé)任公司

聯(lián)系人***

招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)：神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司

地  址：北京市東城區(qū)安德路16號(hào)神華大廈C座（洲際大廈）831室         郵編：100011

聯(lián)系人***

電  話：0912-8226323           傳  真：0912-8226337